Chinese Hell Bank Notes
These are meant to be burned at funerals in China.
The concept of Hell was interpreted as a general ‘afterlife’, not as the Christian missionaries attempted to convey it in the negative, eternal-hell-fire sense that we understand in the west. Hence the use of ‘Hell Notes’ to ferry departed souls into ‘Heaven’.

More Chinese Hell Notes can be seen here: (http://www.bigwhiteguy.com/baskets/hell.php)
More Really Cool World Bank Notes can be seen here: (http://www.joelscoins.com/catpm.htm)
No Comments
[ This entry is filed under art, links and tagged with afterlife, china, chinese hell notes, christian missionaries, cultural differences, hell, hell notes, language boundary, lost-in-translation. ]
/Comments RSS
/Trackback/Permalink
/Random Page
/Thrivenotes.Copyright.2013

